Dia de proyecto en Ecuador
Al 18 de Enero de 2011, he invitado a dos médicos del Centro de Salud de Salinas a la Texsal. El Dr. Byron Lagos hizo una presentación de diapositivas sobre la planificación familiar y detección de cáncer para las mujeres y la Dr. Ivanova Kupskaia hizo una presentación de diapositivas sobre higiene oral y cepillado adecuado.
Cartas de navidad de Ecuador
Poco después de Navidad, algunas cartas han llegado de nuestros niños que tienen padrinos. He traducido todos y lo ha enviado a los padrinos en alemania.
Bazar de navidad en la escuela: Rennbuckel - Realschule
Al 12.13.2010 Andenkinder e.V. fue invitado al bazar de navidad en la escuela: Rennbuckel - Realschule. A mi me ha gustado mucho, porque es mi escuela donde estaba estudiando antes, y me encanteria presentar este proyecto ahi. En este día la gente han donado 140 Euros y hemos ganado un padrino mas por el proyecto. Gracias a los profesores de la escuela que me han dado la oportunidad de presentarme ahi.
Mercado de navidad en Kandel
Al 11. - 12. de Diciembre estabamos con una pequeña caseta de información en el mercado de navidad en la ciudad de Kandel. Hemos informado acerca de nuestro proyecto y hemos vendido algunos artesanias de Salinas. Al final hemos logrado obtener la cantidad de 400 Euros. El beneficio total de estos dos días será donado a Salinas de Bolivar/Ecuador. Gracias a Karla por acompañarme el domingo.
Cartas de Ecuador
Lena y Katja se han ido al Octubre a Ecuador y han visitado Salinas. Las dos han traido las cartas de los niños por sus padrinos. Espero que me van a escribir algunas palabras como fue su visita en Salinas. A ver si me van a regalar algunos fotos de su visita y tambien fotos de los manos que han dejado en la pared del cuarto de los niños.
Globos por los estudiantes del primer grado
En septiembre, Astrid y yo estábamos en la farmacia Olympia de Durmersheim y hemos hecho globos para los niños del primer grado. En total hemos hecho 60 globos de animales, que causan a los niños un gran placer. Se trataba de un concurso de corneta que fue anunciado por la farmacia.
Gracias por hacer la donación generosa a nuestro fundacion.
Maxplosion 2010
Dos días de trabajo han terminado a la Maxplosion a al fin y tengo que decir que fue muy bien. Hemos sido capaces de recolectar donaciones de € 573.10 por la fundación. A través de eventos como: pintamos las caras de los niños, hacer animales de globos, venta de tortas (espontáneo, no planificado), la venta de artesanias de Ecuador y nuestro gran espectáculo de danza por Teo y Karla, que hemos logrado ese donación.
Había dos días muy bonitos con gente amable que tenian mucho interes en nuestro proyecto y nos apoyaron mucho.
Muchos gracias de todo corazón a todos que nos apoyaron:
- Tienda de flores "Efeu" por 40 ramos de flores
- Empresa Tonish de Maximiliansau, por la mesa y la banca
- Tienda de libros: s´Buchlädle por la carpa que nos han prestado y finalmente que nos han regalado.
- Teo y Karla que han bailado Salsa en la calle
- A mis padres, que nos trajeron las cosas que nos han faltado
- Gracias a las chicas que han pintado los niños: Nici, Bianca, Gesa, Angelika
- Gracias a las personas que han ayudado armar y desarmar la carpa
- Gracias a los vecinos que nos han regaladon electicidad
- Gracias a Sarah y Violetta, que han hecho pasteles para vender
- Gracias a la fundacion de Maximiliansau, que nos han dado el sitio
- Gracias a toda las personas de buen corazón, quienes nos han hecho una donacion!
Cartas de Salinas
Hoy llegaron las primeras cartas de nuestros ahijados de Salinas de Guaranda. Los he traducido todos y luego los enviare a su respectido padrino de cada uno.
mas fotos
28.08 - 29.08.2010 Maxplosion en Maximiliansau
Este fin de semana tenemos un puesto de información en la ciudad de Maximiliansau. Vamos a pintar las caras de los niños y hacer animales de globos para recoger donaciones. Ademas tenemos algunas sorpresas para el publico que vienen a esta fiesta.
Gracias a los niños de nuestros vecinos que nos dejaron pintar las caras y de esta manera logramos practicar los distintos diseños y colores.
Donaciones de peluches
Gracias a Bernd y Caroline que me han donado los peluches al sabado en el mercado de pulgas en la ciudad de Karlsruhe. Sin pensar dos veces, me han dado dos bolsas llenas con peluches.
Dos cartones con 2 kilos de peluches van a ser enviados al Lunes a Salinas de Guaranda. Lo demas tienen que esperar un poco mas para ser enviados, debido no cuento todavia con fondos economicos.
Donaciones para Nelly
Todas las donaciones recibidas en el mes de junio y julio en nuestra cuenta fueron donados para Nelly, la niña ciega. Sus padres tenían un crédito de 1000 $ y con este dinero se comenzará a pagar el mismo.
Una parte de este credito he cancelado personalmente en enero.
Hasta ahora tenemos 435 Euros
Andenkinder e.V.
Desde el mes de abril estamos una fundación que esta registrado en la Corte Suprema de la ciudad de Karlsruhe. Ahora podemos trabajar con todo los derechos que se requiere y con una esperanza de auxilio y ayuda en nuestro proyecto. Esperamos y deseamos encontrar muchas manos positivas y personas de bien corazón que nos puedan donar mucha ayuda en el proyecto.
Quiero decir gracias a las 6 personas que hemos formado esta fundación. Sin la ayuda de ustedes no hubiese logrado plasmar mis ideas y mis planes.
Gracias tambien a Phillip Siebler que ha hecho un folleto de información muy profesionalmente y a la impresión Karwatzki que nos han imprimido mas que 2000 ejemplares gratis.
Projecto 2010
En enero 2010 estaba personalmente en Salinas y gracias a su apoyo he podia lograr hacer una habitación especialmente para los niños de las mujeres tejedoras de la Texsal. Ademas pudimos comprar ropa para los niños, muebles y jugetes para el cuarto de ellos. También pude llevar conmigo mucha ropa donada por la gente de buen corazón desde aqui... y juntar con lo que compramos alla y para luego realizar la entrega respectiva a cada uno de los niños.
Con algunos fondos economicos que tenemos, podiamos distribuir en pequeñas partes y realizamos donaciones a familias y a gente enferma para que asi puedan irse al doctor para ver que enfermedad tienen y como podemos ayudarles mas en sus casos de enfermedad.
Trabajo en Salinas solamente Livia Salazar, la misma que me ayuda mucho, obiando un poco de todos sus labores familiares y profesionales en su trabajo, ayuda que ella brinda a la gente necesitada, de todo corazón y desienteresadamente o sin fines de lucros o ganancias. Livia es la persona quien busca y averigua los casos que necesitan ayuda en el pueblo o en las comunidades. Asi de esta manera miramos como podemos ayudar a los que mas nos nesecitan.
Una parte de ayuda economica hemos donado a Nelly la niña ciega. Los padres tenian que sacar un credito de 1000 $, para los gastos de la operación y pagar todos los examenes despues de la operación.
Día de Información en la Tienda Latina "El Tesoro"
Nosotros invitamos a todas las personas que tienen interes de ayudar y de enterarse quienes somos y como esta hecha nuestra Organización, (21.12.2009). Queremos informarles a ustedes de los proyectos de Andenkinder y de la idea de formar una fundación. Para eso la tienda "El Tesoro", nos auspicio su local , ya que es un buen sitio para encontrar gente multicultural y que se interesan mucho por lo que sucede fuera de esta nación y sobre todo desen mirar lo que pasa en la otra cara del mundo "la pobreza". En esta Tienda la gente viene para probar y comprar productos importados de Sud América. También ahi la gente pueden comer y probar algunos deliciosos platos tipicos de America Latina...
Nosotros les esperamos coordialmente su visita a esta su Tienda el Tesoro.
Verena und Sandra
Feliz navidad y un prospero año nuevo 2009
Gracias a todas personas quienes nos envian las pequeñas donaciones de ropa de bebe y niños , juguetes, lapices de colorear etc. Por desgracia y politicas de las Leyes Ecuatorianas, no es posible mas enviar cartones de 20 kls, debido al exajerado y costoso precio de retirar de las oficinas del Correo Nacional Ecuatoriano.
Para mas claridad antes solo costaba el retiro de dichos cartones 40 $ y al cabo de menos de un mes se dio el golpe de que teniamos que pagar 320 $ por sacar 20 kls!!! Que injusticia y que exajerados precios!!! Entonces para mi es demaciado dinero de inversion, que no tenemos en la organizacion, y para ropitas usadas que podriamos dar a cada niño que realmente necesita ponerse y cubrir su pequeño cuerpesito..
Trabajo ahora buscando un camino y una manera de hacer entrar en razón a las autoridades Ecuatorianas, que entiendan solo son donaciones no un negocio, y prometo que no descansaré hasta encontrar un camino para hacer llegar estas ropitas hasta las manos de los Niños en los Andes.
La semana pasada llame a la Texal, para dar las gracias a trodas la mujeres tejedoras por toda su grandiosa y valiosa ayuda. De la misma manera desearles una Feliz Navidad y un Prospero año 2009.
Ahh...
Andrés tambien quiere y desea decirnos una Feliz Navidad y un bonito año 2009. Aqui un foto actual de él.
Reiki para Ecuador y Bolivia
El 16 de mayo 2010, la empreza GH-media, " Creadora de redes de interned con sitios privados para Webs". Organiza una Netzwerkparty " fiesta con emprezarios, colegas e interezados en redes de comunicanción.
Aprovechado la amistad con Stefen, dueño de la misma empreza, y mi capacidad profesional de curar con mis manos a travez de "Reiki", pense en un pequeño proyecto. El mismo que lo expuse ese mismo dia, se trataba de un pequeño Taller de Espera, en fin aqui cada uno de los invitados y visitantes tenian la oportunidad de observar y aprender de lo que se trata Reiki.
Al sabado 17 del mismo mes, Barbara una colega en Reiki y yó:
Ofreciamos tratamiento por una hora a las personas que deseban sentir y vivir de lo que se llama Reiki, como tambien ya contabamos con citas que habiamos hecho al viernes 16.
Y general el concepto de mi proyecto era buscar fondos y dar a conocer un poquito de la organizacion "Andenkinder", y todo cuanto se obtenga economicamente al fin este taller de Reiki, serian donados inmediatamente por mi parte a la misma.